A Chairde,

Bhí an spórt againn Dé hAoine ag an gclubteach. Bhí na Ceolteoirí iontach ar fad agus chomh leis sin, bhí an Pop-up Gaeltacht Mullach Íde ag tarlú. Ár míle buíochas le gach duine a d’fhreastal ar an gCiorcal Ceol-rá agus ar nóigh na Ceolteoirí (an Brainse Comhaltas i Mullach Idé).

Beidh na ceolteoirí ag seinim ar an dara Aoine gach mhí agus beidh an Pop-Up Gaeltacht as súil fresin. Táim muid ag tnúth go mór leis an chéad ceann eile ar an 14 Martá. Tá fáilte roimh chách!

Ladies & Gentleman,

We had great fun on Friday evening at the clubhouse with great musicians playing and we also had a Pop-Gaeltacht. We would really like to thank everybody who came and of course to the musicians from The Comhaltas Branch in Malahide. The musicians will be playing on the 2nd Friday of every month. We are really looking forward to the next one on the 14th of March. All are welcome!

Le meas,

Philip (An t-oifigeach Gaeilge)

Philip (Irish Language Officer)